“When you put a ball in front of {child_name} or roll one towards {him_her}, can {he_she} give it a kick?”
Follow-up: “Does {his_her} foot make contact so the ball actually moves forward, or is {he_she} still working out the timing?”
If the kick isn't quite there yet, rolling a soft ball at {his_her} feet is great practice.